Yung Lean, Future, Metro Boomin